Письмо Мбаппе болельщикам: Спасибо за вашу поддержку, великое путешествие продолжается

2026-07-27

27 июля капитан сборной Франции Килиан Мбаппе опубликовал трогательное открытое письмо для своих болельщиков, товарищей по команде и тренерского штаба, в котором выразил свою благодарность. Он отразил путь команды на Чемпионате мира, признав разочарование от того, что они не выиграли чемпионский кубок, но гордо отметил усилия команды и повторил, что это путешествие далеко не окончено.

Полный текст открытого письма Мбаппе

Дорогие все,

Спасибо за вашу поддержку. В течение последнего месяца мы пережили много эмоций и вызовов, преодолевая множество преград. Я чувствую огромную гордость, нося футболку сборной Франции, и что еще более важно, мы все разделяем этот энтузиазм, будь то на поле или за экранами. Это невероятная история, которую мы написали вместе.

Хотя нам не удалось вернуть чемпионский трофей, что, безусловно, является разочарованием, которое останется с нами надолго, я испытываю гордость, будучи лучшим бомбардиром турнира. Однако добавление чемпионского трофея к этому стало бы идеальным завершением. Возможно, мы должны были предоставить вам более идеальное окончание, но финалы не всегда находятся в нашей власти; мы можем выбирать, сколько вложить в это, и мы сделали все возможное, что приносит нам честь.

Хочу выразить особую благодарность моим товарищам по команде; именно их труд и сотрудничество делают возможными индивидуальные достижения. Эта честь принадлежит всей команде, так же, как и мне.

С детства я мечтал сыграть на Чемпионате мира. Теперь я участвовал в трех, и один из них выиграл. Что еще важнее, в этот раз я вышел на мировой арене в капитанской повязке, момент, который навсегда останется в моем сердце.

Большое спасибо всем, кто смотрел наши матчи, невзирая на различия во времени, поддерживая нас из дома, баров или рядом с семьей и друзьями, будь вы во Франции или где-либо еще. Многие активно поддерживали нас, надев национальные цвета на трибунах. Наблюдать за волнением детей и людей разных поколений и культур, объединяющихся для разделения радости футбола, — это истинная магия этого спорта.

Вы никогда не подводили нас, даже в самые тяжелые моменты, несмотря на то, что наши выступления могли не соответствовать ожиданиям. Эта история пишется не только одиннадцатью на поле, но и миллионами рук, подпитываемыми страстью каждого человека.

Я уже выразил благодарность Дидье (Дешам), который понимает мои чувства. Я также хочу поблагодарить весь тренерский штаб, включая физиотерапевтов, поваров, тренеров по фитнесу и водителей—неоценимых героев. Без вашей поддержки этого бы не произошло. Кроме того, спасибо нашим друзьям в Соединенных Штатах, которые заботились о нас во время этого Чемпионата мира.

В своей сути футбол все еще игра, которую мы воспринимаем всерьез и преследуем с жизненной силой. Его правила просты и не изменились с тех пор, как мы впервые начали пинать мяч: футбольный мяч, ворота и сердце, полное желания забить. Именно это позволяет этому спорту объединять нас общей страстью.

Хотя этот Чемпионат мира подошел к концу, наша история продолжается. Впереди еще много матчей, будь то под жарким солнцем лета или в зимние ночи, мы соберемся вместе, объединенные этой игрой, наши желания продолжают гореть ярко. История нашей совместной борьбы далеко не окончена.

Спасибо за все, что вы сделали для нас.

Килиан Мбаппе